If you want to remove members you need to press the red X, it's on the right side by their name in the service overview. You can follow these steps.

Step 1: You click on service overview on the left and then click the service that you want to remove members from.

Step 2: You need to click on the red X to remove the member.

Step 3: Then you need to click on Yes in the box that appears.